Relativpronomen Englisch (which, who, that…)

Ein Relativpronomen wird im Englischen verwendet, um einen Namen zu beschreiben oder uns mehr Informationen über ihn zu geben. Diese Beschreibung wird Relativsatz genannt und beginnt daher mit einem Relativpronomen. Die Beschreibung folgt auf das Nomen.

Beispiele:

• The woman who phoned me last night is my girlfriend. (Substantiv: ‘The woman’. Relativpronomen: ‘Who’. Relative Proposition: ‘phoned me last night’)
• The man who fixed your car is waiting outside. (Substantiv: ‘the man‘. Relativpronomen: ‘who‘. Relative Proposition: ‘fixed your car’)
• I saw the dog which ate the food. (Substantiv: ‘the dog‘. Relativpronomen: ‘Which‘.)
• Nick, who owns a video game store, is waiting for you. (Substantiv: Nick. Der Relativsatz gibt uns mehr Informationen über ihn ‘owns a video game store‘)

Im Englischen gibt es fünf Relativpronomen:

1. who
2. whom
3. whose
4. which
5. that

Who (Subjekt) und whom (Objekt) → wird normalerweise für Personen verwendet.
Whose → für Besitz.
Which → für Dinge.
That → wird sowohl für Dinge als auch für Personen verwendet.

Verwendung von Relativpronomen:

Nach einem Substantiv, um zu verdeutlichen, von welcher Sache oder Person man gerade spricht:

• The house that Tom built is big.
• The woman who discovered radium is a scientist.
• The fourty-year-old man who attempted to rob a bank was arrested. 

Um mehr Informationen über eine Sache oder eine Person zu geben:

• My dad, who worked in a restaurant, has always been a great cook.
• Tom, who is 25, has just started a new job.
• We had pizza, which is my favourite meal.

Achtung: In solchen Sätzen wird ‘that’ nicht als Subjekt verwendet. Man verwendet ‘WHOSE’ als possessive Form von WHO:

• This is Matt, whose sister went to university with me.

Manchmal wird whom als Objekt des Verbs oder des Satzes verwendet:

• This is Matt, whom you met at the party last year.
• This is Matt’s sister, with whom I went to university.

Heutzutage verwendet man jedoch eher who statt whom:

• This is Matt, who you met at the party last year.
• This is Matt’s sister, who I went to university with.

Wenn whom und which eine Präposition haben (from, with…), kann diese am Anfang des Relativsatzes stehen:

• I have an aunt in England, from who(m) I inherited a bit of money.
• We bought a washing machine, with which we washed all the laundry.

… oder am Ende des Vorschlags:

• I have an aunt in England who(m) I inherited a bit of money from.
• We bought a washing machine, which we washed all the laundry with.

Man kann auch That am Anfang des Satzes verwenden:

• I had an uncle in England that I inherited a bit of money from.
• We bought a washing machine that we washed all the laundry with.

_

 

©Schnellenglish.com – diese Lektionen nicht von anderen Seiten kopieren!