Redewendungen Englisch • Die Vergleiche

Wichtige Englische Sätze (für Anfänger)

Thema : Die Vergleiche

Kostenlose englische Grundphrasen und Ausdrücke für leichte und fortgeschrittene Lernende mit deutschen Übersetzungen. Wenn Sie die wichtigsten englischen Grundphrasen und -ausdrücke kostenlos und ohne Anmeldung lernen möchten, kann Ihnen diese umfassende Liste dabei helfen, Ihr Kommunikationsniveau in Englisch zu verbessern!

Um diese Vokabelliste als PDF herunterzuladen, klicken Sie bitte hier!

DEUTSCH ENGLISCH
Im Unterschied zu … / Im Gegensatz zu…. Unlike…
… hat wenig Ähnlichkeit mit …  … bears little resemblance to…
Was man auf der einen Seite gewinnt, verliert man auf der anderen.  what you lose on the swings, you make up for on the roundabouts. 
… ähnelt sehr stark … … bears a close resemblance to…
Umso besser! All the better!/ So much the better!
Im Gegensatz zu As opposed to…
Besser spät als nie. Better late than never.
Im Vergleich zu / Im Vergleich zu … Compared with…/In comparison with…
Im Gegensatz zu…. Contrary to…
In guten wie in schlechten Zeiten. For better or for worse.
Er ist bei weitem nicht so stark wie …. He is nowhere near as strong as…
Ich sehe keinen Zusammenhang. I don’t see the connection.
Ich mache keinen Unterschied zwischen … und ….. I make no distinction between… and …
Ich habe noch nie etwas Vergleichbares gesehen. I’ve never seen anything like it.
Wenn man … mit … vergleicht. If you set… against…
Im Gegensatz zu … In contrast to…
Im Vergleich dazu,….. In/By comparison,…
Das ist das Gleiche wie It all amounts/comes to the same thing
Es läuft auf das Gleiche hinaus It all boils down to the same thing.
Es steht in keinem Verhältnis zu….. It bears no relation with…
Es kann nicht mit … konkurrieren. It can’t compete with…
Es macht nicht den geringsten Unterschied. It doesn’t make the slightest difference.
Es hat nichts mit…. zu tun. It has nothing to do with…
Es ist gleichbedeutend mit … It is equivalent to…
Es gibt keine Chance. It makes no odds.
Es ist absolut einzigartig. It’s quite unique
Es ist unvergleichlich. It’s second to none.
Zu Recht oder zu Unrecht. Rightly or wrongly
Es ist nicht vergleichbar. There is no comparison.
Sie müssen es nur vergleichen. You’ve only got to compare.

Tags: 
Redewendungen Englisch 
Englische Ausdrücke  
Englische Sätze für Anfänger
Nützliche Englische Sätze für die Konversation
englische alltagssätze  
einfache englische sätze   
Englische Sätze
Englisch Phrasen Alltag
Englische Redewendungen Liste
Englische Phrasen   

©Schnellenglish.com – diese Lektionen nicht von anderen Seiten kopieren!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *