From • Englisch Grammatik

Englischkurs online einfach erklärt, mit vielen Beispielen, als PDF zum Ausdrucken. Englisch lernen kostenlos für fortgeschrittene.

---

From ist eine Präposition, die auf verschiedene Arten verwendet werden kann:

DEN URSPRUNG ANGEBEN

Man verwendet “From”, um einen Ursprung, einen Ausgangspunkt im Raum anzugeben:

• Where do you come from? → Woher kommst du?
• Kim comes from South Korea. → Kim kommt aus Südkorea. 
• I got an e-mail from her today. → Ich habe heute eine E-Mail von ihr bekommen.
  
• This passage is from a poem written by Lord Byron. → Diese Passage stammt aus einem Gedicht von Lord Byron.
• Can you get me a spoon from that drawer? → Kannst du mir einen Löffel aus dieser Schublade holen? 
• This hat comes from Australia. → Dieser Hut kommt aus Australien. 

Oder um einen Startpunkt in der Zeit anzugeben (normalerweise, um über die Zukunft zu sprechen):

• Tickets for the concert are on sale from Monday. → Karten für das Konzert werden ab Montag verkauft.

⚠️ “Be from” und “come from” stehen die ganze Zeit im Präsens, wenn man von der Herkunft einer Person spricht. Wenn man “come from” in der Vergangenheit verwendet, bezeichnet es den Ausgangspunkt einer Reise und nicht das Land oder die Stadt, in dem/der die Person geboren wurde.

• Mr. Smith comes from New York. (Er ist in New York geboren oder lebt in New York)
• Mr. Smith came from New York. (Mr. Smith reiste von New York)

DIE ENTFERNUNG AUSDRÜCKEN

Mit “from” drückt man auch die Vorstellung einer Entfernung, einer Trennung aus :

• I borrowed this computer from my brother. → Ich habe mir den Computer von meinem Bruder ausgeliehen.
• He tried to steal it from me. → Er hat versucht, es mir zu stehlen.
• I have been away from the office for a week. → Ich bin eine Woche lang nicht zur Arbeit gekommen.
• He’s quite different from the others. → Er ist ganz anders als die anderen.

SEINE MEINUNG ÄUSSERN

Mit “From” kann man auch einen Standpunkt ausdrücken:

• From what I’ve heard this movie is not worth seeing. → Nach allem, was ich gehört habe, ist der Film nicht sehenswert.
• From my point of view, that makes sense. → Aus meiner Sicht ist das verständlich.

DIE URSACHE

Man kann from verwenden, um die Ursache von etwas anzugeben:

• He died from diarrhea and dehydration. → Er starb an Durchfall und Dehydrierung.
• Tom is suffering from cancer. → Tom leidet an Krebs.

DIE ENTFERNUNG AUSDRÜCKEN

• He’s moved from London to Tokyo. → Er zog von London nach Tokio.
• We are only five minutes from the beach. → Wir sind nur fünf Minuten vom Strand entfernt.

TRENNUNG, AUSSCHLUSS, DIFFERENZIERUNG AUSDRÜCKEN

• An umbrella protects from the sun. → Ein Regenschirm schützt vor der Sonne
• He knows right from wrong. → Er kann zwischen Gut und Böse unterscheiden.

DAS MATERIAL

Mit “from” kann man angeben, woher das Material oder die Zutaten stammen, aus denen bestimmte Dinge hergestellt werden:

• Cheese is made from milk. → Käse wird aus Milch hergestellt.
• It’s made from wood. → Es ist aus Holz gefertigt.

FROM MIT TO / UNTIL

Man verwendet from in Verbindung mit den Präpositionen “to” oder “until”, um den Beginn und das Ende einer Handlung in der Zeit zu markieren. Im Allgemeinen verwendet man eher “from…to” in der Vergangenheitszeit und “from…until”, um über ein Ereignis in der Zukunft zu sprechen.

• I work from 9 a.m. to 5 p.m. every day → Ich arbeite jeden Tag von 9:00 bis 17:00 Uhr.
• We are meeting in Paris from Monday until Thursday. → Wir treffen uns von Montag bis Donnerstag in Paris.
• The river flows from east to west. → Der Fluss fließt von Ost nach West. 
• François Hollande was the president of France from 2012 to 2017. → François Hollande war von 2012 bis 2017 der Präsident Frankreichs.

“From” kann auch mit Zahlenangaben (Preise, Nummern …) verwendet werden:

• The price went up from €100 to €150. → Der Preis wurde von 100 auf 150 € erhöht.
• Prices range from £800 to £1000 for a good laptop. → Die Preise reichen von 800 £ bis 1000 £ für einen guten Laptop.
• Prices start from €200 per week for car rental. → Die Preise beginnen bei 200€ pro Woche für einen Mietwagen.

Man verwendet from … to, um über die Veränderung des Zustands von etwas zu sprechen:

• The colour of the liquid changed from red to green. → Die Farbe der Flüssigkeit hat sich von rot zu grün verändert.

NÜTZLICHE AUSDRÜCKE MIT FROM

⚠️ From wird häufig mit den folgenden Verben verwendet:

• borrow from…
• disappear from…
• discourage from…
• suffer from…
• prevent from…
• protect from…
• steal from…
• recover from…

⚠️ Sagen Sie ‘ab sofort’:

Um den Satz ‘Von nun an, … ‘ oder ‘von nun an’ verwendet man den Ausdruck ‘from now on, …’:

• From now on, I will be more careful. → Ab jetzt (= von nun an) werde ich besser aufpassen. 
• From now on, I’ll try to help you more at home.. → Ab jetzt (= von nun an) werde ich versuchen, dir zu Hause mehr zu helfen.
• From now on I never want to clean the toilet again. → Ab sofort (= von nun an) will ich nie wieder die Toilette putzen.

⚠️ Andere nützliche Ausdrücke mit FROM:

• apart from : Apart from sport, I like music. → Neben Sport mag ich auch Musik.
• aside from : There is nothing here aside from the library. → Hier gibt es nichts außer der Bibliothek.

 

©Schnellenglish.com – diese Lektionen nicht von anderen Seiten kopieren!