Englische Phrasen • Im Restaurant | Schnellenglisch

Wichtige Englische Sätze (für Anfänger)

 Im Restaurant

Kostenlose englische Grundphrasen und Ausdrücke für leichte und fortgeschrittene Lernende mit deutschen Übersetzungen. Wenn Sie die wichtigsten englischen Grundphrasen und -ausdrücke kostenlos und ohne Anmeldung lernen möchten, kann Ihnen diese umfassende Liste dabei helfen, Ihr Kommunikationsniveau in Englisch zu verbessern!

Um diese Vokabelliste als PDF herunterzuladen, klicken Sie bitte hier!

DEUTSCH ENGLISCH
Im Restaurant ankommen / Arriving at a restaurant 
Haben Sie eine Reservierung vorgenommen? Do you have a reservation?
Wir haben nicht reserviert. We don’t have a reservation.
Ich habe auf Martins Namen einen Tisch für sechs Personen reserviert. We have reserved a table for six. The name is Martin.
Es tut mir leid, aber wir sind ausgebucht. Sorry but we are full.
Für wie viele Personen ist der Tisch? How many people?
Für vier Personen? A party of four?
Ein Tisch für zwei? A table for two?
Es gibt eine Wartezeit von 15 Minuten. There’s a 15-minute wait.
Hallo, ich bin Kate. Ich bin diejenige, die sich heute Abend um Sie kümmern wird. Hi, my name’s Kate. I’ll be your waiter this evening.
Möchten Sie mit einem Aperitif beginnen? Would you like to order something to drink first?
Hier ist das Menü. Here’s the menu.
Kann ich Ihnen etwas zu trinken bringen? Can I get you something to drink?
Ich bin in wenigen Minuten bei Ihnen. I’ll be with you in a few minutes.
Ich werde Ihre Bestellung in wenigen Minuten entgegennehmen. I’ll take your order in a few minutes.
Ich habe Hunger, ich habe Durst
Ich sterbe vor Hunger. I’m starving. / I’m starving to death.
Ich bin am Verhungern. I’m famished.
Ich habe einen Bärenhunger. I’m so hungry. / I could eat a horse.
Es würde mir gut tun, etwas zu essen. I could do with something to eat.
Ich brauche ein Glas kaltes Wasser. I’m thirsty for a glass of cold water.
Ich brauche eine Tasse Tee. I feel like a cup of tea.
Ich brauche etwas zu trinken. I need something to drink.
Wie wäre es, wenn wir ins Restaurant gehen? What about going to the restaurant?
Lassen Sie uns ins Restaurant gehen. Let’s go to the restaurant.
Erlauben Sie mir, Sie in ein Restaurant einzuladen. Let me invite you to the restaurant.
Wie wäre es mit einem chinesischen Restaurant? Why don’t we go to a Chinese restaurant?
Wäre dir ein Fastfood-Restaurant lieber? Would you prefer a fast-food restaurant?
Nein. Gehen wir in eine Pizzeria. No. Let’s go to a pizza restaurant.
Die Rechnung einstellen / Paying the bill 
Ich bin fertig. I’m finished.
Diese Runde geht auf mich. This round is on me.
Es gibt ein Problem mit der Rechnung. There’s something wrong with our bill.
Die Rechnung, bitte. The bill, please.
Der Kaffee geht auf Kosten des Hauses. Coffee is on the bouse.
Der Kellner war sehr hilfsbereit. The waiter was very helpful.
Ist die Bedienung inbegriffen? Is service included?
Wir haben der Kellnerin 1 Pfund Trinkgeld gegeben. We tipped £1 to the waitress.
In der Rechnung scheint ein Fehler enthalten zu sein. There seems to be a mistake on this bill.
Könnte ich bitte die Rechnung haben? Could I get the bill, please?
Service nicht inbegriffen Service not included.
Hat Ihnen Ihre Mahlzeit geschmeckt? Did you enjoy your meal?
Zufrieden oder nicht zufrieden?
Es sieht köstlich aus. It looks delicious.
Es riecht gut. The food smells good.
Das Curry war sehr gut. The curry was really tasty.
Hm, das ist gut! Hum, it’s yummy!
Das Steak sieht verkocht aus. The steak looks overcooked.
Das Fleisch ist zäh und trocken. The meat is tough and dry.
Das Steak sieht aus wie eine Sohle. The steak tastes like a piece of leather.
Das Steak ist blutig/durchgebraten. This steak is rare / well-done.
Das Fleisch ist nicht frisch. This meat is not fresh.
Das Gericht ist etwas fade. This dish is a bit bland.
Das Gericht schmeckt unangenehm. It is really disgusting.
Das Eis schmeckt komisch. This ice cream tastes funny.
Ich kann das nicht essen. I can’t eat this.
Es ist zu salzig! It’s too salty!
Eine Bestellung aufgeben / Ordering 
Hier ist die Karte. Here is the menu.
Als Getränk nehme ich einen Weißwein. As a drink, I’ll have white wine.
Als Nachtisch nehme ich einen Apfelkuchen. For dessert, I’ll have an apple tart.
Als Vorspeise möchte ich einen Tomatensalat. To start, I would like a tomato salad.
Wie möchten Sie Ihr Steak? How would you like your steak?
Wünschen Sie etwas anderes? Would you care for anything else?
Als Hauptgericht hätte ich gerne ein Steak. For the main course, I would like a steak.
Ich habe mich noch nicht entschieden. I haven’t decided yet.
Das Tagesgericht? Was ist das? Today’s special? What’s in this dish?
Nein, wir sind noch nicht fertig. No. We are not ready yet.
Wir brauchen noch etwas mehr Zeit. We need a little more time to decide.
Wir nehmen das Menü für 25 €. We’ll take the €25 set menu.
Möchten Sie lieber Pommes frites oder Reis als Beilage? Would you like chips or rice with that?
Kann ich bitte eine Flasche Wasser haben? May I have a bottle of water, please?
Kann ich Ihre Bestellung aufnehmen? May I take your order?
Was empfehlen Sie uns? What do you recommend?
Was ist das Tagesgericht? What’s today’s special?
Was ist die Tagessuppe? What’s the soup of the day?
Was ist die Spezialität des Hauses? What is the house specialty?
Welche Sauce wünschen Sie zu Ihrem Salat? What kind of dressing would you like for your salad?
Welche Geschmacksrichtungen haben Sie? What flavours do you have?
Möchten Sie einen Wein zu Ihrem Essen bestellen? Would you like to order some wine to go with that?
Sind Sie bereit, Ihre Bestellung aufzugeben? Are you ready to order?
Gibt es Pommes frites zum Steak? Does the steak corne with French fries?
Der Gargrad des Fleisches
a point  medium
gut gekocht  well-done
gekocht  boiled
grillen  grilled
saignant  rare
Sich beschweren / Complaining
Wann wird unser Tisch fertig sein? When will our table be ready?
Wir warten jetzt schon seit einer halben Stunde. We’ve been waiting for thirty minutes.
Ich habe schon vor einer Weile um die Rechnung gebeten. I asked for the bill quite a white ago.
Ich möchte mit dem Manager sprechen. I’d like to speak with your manager.
Ich habe das nicht bestellt. I didn’t order this.

Tags: 
Redewendungen Englisch 
Englische Ausdrücke  
Englische Sätze für Anfänger
Nützliche Englische Sätze für die Konversation
englische alltagssätze  
einfache englische sätze   
Englische Sätze
Englisch Phrasen Alltag
Englische Redewendungen Liste
Englische Phrasen   

©Schnellenglish.com – diese Lektionen nicht von anderen Seiten kopieren!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *