Englische Phrasen • Im Hotel | Schnellenglisch

Wichtige Englische Sätze (für Anfänger)

Im Hotel

Kostenlose englische Grundphrasen und Ausdrücke für leichte und fortgeschrittene Lernende mit deutschen Übersetzungen. Wenn Sie die wichtigsten englischen Grundphrasen und -ausdrücke kostenlos und ohne Anmeldung lernen möchten, kann Ihnen diese umfassende Liste dabei helfen, Ihr Kommunikationsniveau in Englisch zu verbessern!

Um diese Vokabelliste als PDF herunterzuladen, klicken Sie bitte hier!

DEUTSCH ENGLISCH
Ein Hotelzimmer buchen / Making a hotel reservation
Ich möchte ein Zimmer für eine Nacht buchen. I’d like to reserve/book a room for one night.
Wie hoch ist die Übernachtung für eine Person?  What’s the room rate for a single room?
Hätten Sie ein freies Zimmer für zwei Personen. Would you have a double room available?
Hätten Sie ein Zimmer für drei Nächte frei?  Would you have a room available for three nights?
Jedes Zimmer hat eine Küchenzeile, sodass Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.   Each room has a kitchenette so you can prepare your own meals.
Wie viel kostet ein Doppelzimmer?  How much is a double room?
Wie lange werden Sie bleiben? How long will you be staying?
Haben Sie noch Zimmer frei? Do you have any vacancies?
Ist das Frühstück inbegriffen?   Is breakfast included?
Wir haben nur noch ein Zimmer für eine Person.  We only have one single room left.
Können Sie uns einen Rabatt geben?   Can you give us a discount?
Kann ich ein Zimmer für heute Abend reservieren?  Can I book a room for tonight?
Möchten Sie ein Doppelbett oder getrennte Betten?  Would you like a double bed or twin beds?
Wie viele Nächte werden Sie bleiben?    How many nights will you be staying?
Gibt es ein Badezimmer im Zimmer?  Does the room corne with a bathroom?
Im Hotel ankommen / checking in at a hotel
Haben Sie eine Reservierung?  Do you have a reservation?
Um wie viel Uhr gibt es Frühstück?  What time is breakfast served?
Hallo, ich habe ein Zimmer reserviert. Hi, I’d like to check in. I have a reservation.
Bezahle ich jetzt oder bei der Abreise? Do I pay now or at checkout?
Es gibt einen Safe in jedem Zimmer.  There is a safe deposit box in each room.
Ich habe ein Doppelzimmer für zwei Nächte gebucht. I have booked a double room for two nights.
Ich habe ein Zimmer für zwei Nächte gebucht.  I have a reservation for two nights.
Ich habe eine Reservierung auf den Namen Martin.  I have a reservation under the name of Martin.
Der Aufzug befindet sich auf Ihrer linken Seite.  The lift is on your left.
Das Frühstück ist inbegriffen. Breakfast is included.
Könnten Sie bitte dieses Formular ausfüllen?  Could you full in this form?
Kann ich Ihren Namen und Ihre Telefonnummer haben?  May I have your name and phone number?
Kann ich das Internet im Zimmer nutzen?  Can I use the Internet in my room?
Hier ist Ihr Schlüssel.  This is your key.
Ihr Zimmer befindet sich im ersten Stock.  Your room is on the first floor.
Sie haben das Zimmer 253.  You will be in room 253.
Das Hotel verlassen / Checking out
Ich möchte mich abmelden.  I would like to check out.
Können Sie unsere Rechnung vorbereiten?  Can you prepare our bill?
Um wie viel Uhr muss das Zimmer geräumt werden?  What time is checkout?
Wir hoffen, Sie ein anderes Mal in unserem Hotel begrüßen zu dürfen.  We are looking forward to welcoming you again in our hotel.
Kann ich mein Gepäck hier lassen?  Can I leave my luggage here?
Ja. Wir haben einen abschließbaren Gepäckraum.  Yes. We have a locked storage room.
Der Zimmerservice / Room service 
Wir packen unsere Koffer später aus.  We’ll unpack our suitcases later.
Könnte ich ein zusätzliches Kissen / eine zusätzliche Decke bekommen?  May I have an extra pillow / blanket, please?
Ihr Essen wird Ihnen sehr schnell gebracht.  Your food will be delivered promptly.
Könnten Sie uns bitte für 11 Uhr ein Taxi rufen?  Could you please call a taxi for us at 11?
Möchten Sie, dass ich Ihnen ein Taxi rufe?  Would you like me to call a taxi for you?
Ich möchte bitte um 6:30 Uhr geweckt werden.  I’d like a wake-up call at 6:30, please.
Ich werde die Rezeption anrufen. I’m going to call the front desk.
Können Sie uns zusätzliche Handtücher bringen?  Can you bring us some more towels?
In einem Gästezimmer / At a bed and breakfast 
die Gastgeberin ist sehr angenehm.  The hostess is very nice.
Frühere oder spätere Ankünfte sind nach Absprache möglich.   Late and early check ins can also be accommodated by arrangement.
Gäste können zwischen 17.00 und 20.00 Uhr anreisen.  Guests may check in between 5.00 p.m. and 8.00 p.m.
Zimmer mit eigenem Bad und Toilette / zum Teilen.  Room with private / shared facilities.
In der Jugendherberge / At the Youth hostel 
Unser Hostel ist für Familien geeignet. Our hostel is suitable for families.
Jeder kann sein eigenes Essen kochen. Self-catering facilities are available.
Wir können Ihnen ermäßigte Eintrittskarten vermitteln. We can supply discounted tickets.
Der Zugang zu den Zimmern erfolgt mit einem digitalen Schlüssel. Digital key card access is required for the bedrooms.
Die Rezeption und die Bar sind 24 Stunden am Tag geöffnet. We have a 24-hour reception and bar.
Kostenloser Wi-Fi-Zugang in den öffentlichen Bereichen. Free Wi-Fi in social areas.
Auf einem Campingplatz / At a camping site 
Wir heißen Wohnwagen, Wohnmobile und Zelte willkommen. We welcome caravans, motor homes and tents.
Halten wir hier zum Mittagessen an.  Let’s stop for lunch here.
Hier gibt es einen Picknickplatz.  There’s a picnic area.
Lassen Sie uns hier unser Zelt aufschlagen.   Let’s pitch our tent here.
Hier finden Sie Informationen zu Camping- und Caravaningplätzen.  You’ll fend information about camping sites and caravan parks.

Tags: 
Redewendungen Englisch 
Englische Ausdrücke  
Englische Sätze für Anfänger
Nützliche Englische Sätze für die Konversation
englische alltagssätze  
einfache englische sätze   
Englische Sätze
Englisch Phrasen Alltag
Englische Redewendungen Liste
Englische Phrasen   

©Schnellenglish.com – diese Lektionen nicht von anderen Seiten kopieren!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *